Însemnari zilnice 1930

Regina Maria a României (1875-1938), nascuta Marie Alexandra Victoria de Saxa-Coburg si Gotha, printesa a Marii Britanii si Irlandei si nepoata a reginei Victoria a Regatului Unit, a fost a doua regina a României si sotie a regelui Ferdinand I al României.

A dat dovada de reale calitati diplomatice în sustinerea si apararea intereselor României în plan international. vDupa moartea Regelui Ferdinand si venirea la putere a fiului sau, Carol al II-lea, a fost îndepartata de acesta din viata politica.

A fost o personalitate complexa si puternica, profund credincioasa poporului român.

„Acum, în 1930, la trei ani de la moartea Regelui întregitor, Regenta era o realitate.

Peisajul politic se completa cu opozitia dintre liberalii condusi de familia Bratianu si taranisti, ardeleni în majoritate, veniti la putere dupa Marea Unire.

Înca din 1914, când urcase pe Tron împreuna cu regalul ei sot, Maria se manifestase plenar în luarea deciziilor esentiale privind conducerea tarii.

Circula chiar butada ca singurul barbat politic adevarat din România era Regina Maria…”

GEORGETA FILITTI, academician

„Însemnarile zilnice din anul 1930 ale Reginei Maria sunt o mina de aur pentru cunoscatori si pentru publicul larg.

Regina ni se înfatiseaza aici în ipostaze speciale, unele inedite, altele cunoscute, pline de farmec, de duiosie sau de înversunare si chiar de suparare, precum calatoria în Egipt, ruperea logodnei principesei Ileana, întoarcerea lui Carol al II-lea, fariseismul oamenilor politici români, grija pentru soarta tarii, linistea amagitoare a unui apus de soare la Balcic etc.”

IOAN-AUREL POP, Presedintele Academiei Române

Traducere din limba engleza si introducere: Georgeta Filitti

Note: Tudor Visan-Miu