Nadia si Alexander se reîntâlnesc pentru o noua aventura, poate ultima, în Kenya, unde bate inima Africii.

Sub soarele arzator, înconjurat de o retea de credinte si superstitii, traieste un trib care si-a pierdut regina.

Pentru a o gasi, cei doi tineri invoca forta animalelor lor totemice, acvila si jaguarul, petrec o noapte stranie într-un cimitir aflat la granita dintre lumea de aici si cea de dincolo si descopera ca prietenia lor s-a transformat în ceva mai puternic.