Dupa razboi, destui oameni cinstiti se asteptau la o viata noua ?n Rom?nia. La o lume curatita. Au primit ?n schimb... o ? tranzitie ? ! Ce poti face ?ntr-o asemenea capcana a istoriei ?

Emil Dorian a hotar?t sa-si continue jurnalul ?n care, de multi ani deja, nota deraierile dictaturilor si propriile sperante.

Dar ?ntre 1945 si 1948 s-a ivit o alta dictatura, iar sperantele s-au topit una c?te una.

? ... jurnalul 1945-1948, anii ?n care Rom?nia ?ncepuse sa alunece, ?ncet dar sigur, ?n sfera de influenta sovietica. Este momentul de ?nceput al bolsevizarii tarii... Lumea veche, burgheza, civilizata si aproape europeana a Rom?niei ?nca nu fusese distrusa, iar lumea noua, proletara, resentimentara si nivelata a socialismului real ?nca nu se nascuse. Rom?nia se afla atunci sub
un orizont crepuscular... ?

Valentin Protopopescu
Prezent, p. 39, nr. 18, 1-7 iunie 2006