Prima parte a tratatului detaliaza principiile aplicabile ?n materia protectiei europene a drepturilor omului prin raportare la sistemul creat ?n cadrul Consiliului Europei, ?n care rolul central este detinut de Conventia europeana si de jurisprudenta Curtii Europene a Drepturilor Omului, c?t si modul de realizare a protectiei drepturilor fundamentale ?n cadrul Uniunii Europene si ?n jurisprudenta Curtii de la Luxembourg.

?n partea a II-a sunt reliefate diferite ipostaze de protectie a drepturilor omului prin raportare la dreptul penal rom?n. Sunt abordate, printre altele, problematici ca: dreptul la viata (inclusiv situatia legitimei aparari ?n vederea protejarii proprietatii), principiile legalitatii si neretroactivitatii legii penale cu aplecarea speciala asupra interzicerii jurisprudentei retroactive in mallam parte, protectia vietii private sau de familie ?n care o importanta deosebita a ocupat expulzarea ori implicatiile criminalitatii informatice ?n acest domeniu, libertatea de exprimare, ?n special ?n ceea ce priveste presa sau administrarea justitiei.

Partea a III-a a tratatului analizeaza protectia europeana a drepturilor omului ?n cadrul procedurilor penale si stadiul actual al legislatiei rom?ne. Sunt astfel analizate standardele europene ?n materia protectiei libertatii persoanei, a dreptului la un proces echitabil, a vietii private, precum si garantiile procedurale din dreptul intern