Editia reproduce originalul tradus de monahul Pafnutie Dascalul de la Manastirea Neamt si tiparit de Sfantul Grigore Dascalul la Bucuresti, in anul 1828, diortosit, completat si adnotat de monahul Filotheu Balan.
?Iubitorul de pustie si linistitul cu adevarat a iubit calea cea str?mta, ca pe una ce este plina de sc?rbe si aduce degrab catre viata cea vesnica, de care cei mai multi, fiind fara de minte, fug. si de-a pururea trece cu vederea pe [calea] cea rasfatata pierzatoare de suflete, ca pe ceea ce este lata si larga si dulce tr?ndavilor. Iubitorul de liniste si iubitorul de pustie nu se s?rguieste a face rodurile rele, ci frumoase si bune pe acestea, fiind folositoare spre m?ncare fiecarui ?ntelept. Caci pe putrejune o uraste foarte, ca pe ceea ce este materie a focului.
Tacutul si iubitorul de pustie si linistitul, desi de oameni se sfieste pentru Domnul, dar nu ?nceteaza marturisind credinta prin lucruri si prin cuvinte, si acesta se arata mai ales propovaduitor mai stralucit al ei, ca unul ce din lucruri bune arata luminos ca pe credinta pe care a c?stigat-o o tine viind ?ntru ad?ncul inimii sale.
Tacutul si linistitul se supune bine Celui ce porunceste: ?Veniti catre Mine toti cei osteniti si cu sarcini grele, veniti sa luati jugul Meu cel prea-bun si sarcina cea usoara si fara de durere, spre odihnire?. si ca ?n scurt sa zic cea mai mare si mai buna, iubitorul de pustie si iubitorul de liniste si prea-bl?ndul este nu numai ucenic si urmator al M?ntuitorului nostru cel de obste, ci si frate prea-adevarat si ?mpreuna calator cu D?nsul.?
Editia de fata a Patericului contine textul tradus de Cuviosul Pafnutie Dascalul si tiparit ?n 1828, ?mbin?nd experienta milenara a Bisericii cu buna mireasma a unui grai rom?nesc fara pereche. El a fost diortosit si completat cu grija dupa originalul ellin, folosind cele mai exigente editii, si ?mbogatit cu scurte introduceri ?n viata Cuviosilor Parinti, cu icoane ale multora dintre acestia, cu adnotari ce ?nlesnesc ?ntelegerea zicerilor si cu un scurt cuv?nt de ?ncheiere despre istoria Patericului.
Aveti ?n m?ini o carte pe care Duhul Sf?nt a facut-o sa dainuie un mileniu si jumatate si cu care a luminat, a ?nmiresmat, a m?ntuit si a sfintit pe toti cei ce cu iubire de Adevar i-au deschis paginile, care vine sa dea marturia cea buna despre trainicia si frumusetea oricarei osteneli bine-placute lui Dumnezeu.
Carti scrise de acelasi autor:
Autor - Garduri si porti. Planificare, design, construireAutor - Ameliorarea, erbicidarea si fertilizarea solurilor (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Ghid complet Israel (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Codul fiscal cu norme de aplicare si codul de procedura fiscala cu norme de aplicare (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Legislatia profesiei de avocat (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Invat limba germana, carte cu CD (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Invat sa numar, carte cu CD (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Invat animalele, carte cu CD (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Invat alfabetul, carte cu CD (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Noua legislatie penala in discutia membrilor Asociatiei Romane de Stiinte Penale (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cactusii. Cultivare si ingrijire (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cultura vitei de vie in gospodarie (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Instalatii electrice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Strutul. Imperechere, crestere si comercializare (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cum sa desenam natura statica (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 24 de povesti nastrusnice in asteptarea lui Mos Craciun (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Perfect roz. Ne jucam si invatam (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 1000 de dinozauri (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Istoria omenirii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Indienii din valea fermecata (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Personalitati care au marcat istoria romanilor (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Personalitati care au marcat istoria lumii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Atlasul Greciei Antice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Magie pentru suflet. Povesti terapeutice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Deschideti inima si mintea. Povesti terapeutice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Noul Cod civil. Legislatie consolidata, actualizata la 16 septembrie 2013 (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Povesti pentru inima si suflet. Povesti terapeutice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Povesti populare romanesti. Carte de citit si colorat (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cum sa desenam personaje (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cum sa desenam obiecte (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Saptezeci de minuni arhitecturale ale lumii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Basme de pretutindeni (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Dieta mediteraneana (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Molvania, o tara neatinsa de binefacerile dentisticii moderne (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Familia Regala. O istorie in imagini (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Lexiconul plantelor de apartament (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Statiuni de lux (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Enciclopedia de geografie a lumii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Descoperiri si inventii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Enciclopedia celor mici (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Enciclopedia copiilor (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Enciclopedia fenomenelor paranormale (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Prima mea enciclopedie (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 150 de mari experimente stiintifice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 365 experimente stiintifice simple (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 365 super experimente stiintifice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - 777 de intrebari si raspunsuri pentru copii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Dictionar de medicina (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Castele si palate din Europa (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Arta pentru copii (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Codul de procedura fiscala si Normele metodologice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Dictionar de medicina (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Craciunul. Colectia de povesti magice (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Povesti clasice de Craciun (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Anotimpul sarbatorilor. Craciunul, carte de activitati (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Anotimpul sarbatorilor. Mos Craciun, carte de activitati (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Cartea cu colinde si CD (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Animale. Pachet multimedia (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Primele notiuni. Pachet multimedia (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Carte de colorat pentru fetite (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Pot sa merg la scoala (apare in curand - solicita acest produs)
Autor - Pateric Egyptean (apare in curand - solicita acest produs)
