Romanul Blîndeţea nopţii a fost ecranizat în 1985, cu Peter Strauss şi Mary Steenburgen în rolurile principale, în regia lui Robert Knights.

Dick Diver, un psihiatru cu perspective strălucite, se îndrăgosteşte de Nicole, tînăra pacientă pe care o tratează la o clinică din apropiere de Zürich şi cu care, uitînd de carieră, se căsătoreşte.

Averea lui Nicole îi ajută să ducă o viaţă confortabilă pe Riviera franceză, înconjuraţi de un cerc select de muzicieni, actori şi scriitori, dînd petreceri elegante sau colindînd restaurantele şi marile magazine de modă.

Cînd în scenă îşi face apariţia şi Rosemary, o tînără actriţă îndrăgostită de Dick, dar şi prietenă cu Nicole, viaţa tumultuoasă a cuplului Diver capătă nuanţe nebănuite.