O opera monumentala, patru romane într-unul singur

Cu aproape doua saptamâni înainte de termen, pe 3 martie 1947, în maternitatea Spitalului Beth Israel din Newark, New Jersey, Archibald Isaac Ferguson vine pe lume.

Din acest punct, viata lui Ferguson o va lua pe patru cai paralele si independente.

Patru Fergusoni identici, cu acelasi material genetic, îsi vor urma propria traiectorie, traversând istoria - Razboiul Rece, aselenizarea, asasinarea lui JKF, asasinarea lui Martin Luther King sau Razboiul din Vietnam – fiecare în felul sau.

Cele patru ipostaze ale aceluiasi personaj, întesate de elemente autobiografice, reprezinta un pretext de a revizita istoria americana a anilor '50 si '60 si o minunata ilustrare a felului în care ne formam ca oameni – suntem un amestec de porniri intrinseci, de transformari suferite în urma contactului cu alte persoane si de urme lasate de evenimentele istorice pe care le traim. 4 3 2 1 este un imn dedicat tineretii, cartilor, creativitatii si imprevizibilului si oars poetica prin care Auster îsi declara devotamentul pentru literatura si arta. În acelasi timp, este cel mai realist roman al lui, un adevarat tur de forta si, fara doar si poate, capodopera sa.

Acest roman simfonic si poliedric, în care vocea inconfundabila a lui Auster capata inflexiuni din Borges si Dickens, poate fi citit fie linear, fie facând combinatii alternative, urmarind povestea lui Archie 1 pâna la final, pentru a va întoarce apoi în urma sa descoperiti ce au facut cu viata lor Archie 2, 3 si 4.

Oricare dintre variante va fi o delectare.