Aparitia traducerii în limba româna a exceptionalului studiu Shakespeare pentru eternitate al Profesorului Stanley Wells, unul dintre cei mai straluciti shakespearologi ai lumii, eminent editor general al Editiei Oxford a Operelor Complete ale lui William Shakespeare si director al trustului “Casa lui Shakespeare” din Stratford-upon-Avon, reprezinta un act cultural de o uriasa valoare si importanta.
Faptul ca aceasta editare este legata si determinata într-un fel de desfasurarea Festivalului International Shakespeare, constituie pentru noi, organizatorii lui, un motiv în plus de bucurie si reala mândrie. Pentru acest minunat dar facut culturii romanesti, suntem datori sa le multumim Profesorului Stanley Wells, precum si editurilor MacMillan si Lider. (Emil Boroghina, Director al Festivalului International Shakespeare) |
