Kizuldah, un sat în care traiesc budisti si musulmani, este ultimul loc de pe pamânt în care patrunde internetul. Chung Mae este experta în materie de moda a satului, cea care le îmbraca pe femei pentru ocaziile speciale. Intr-o buna zi, satul Kizuldah, ca si restul lumii, este supus testarii Air, un sistem de comunicatii care foloseste tehnologia cuantica pentru a implanta un soi de internet în mintea fiecarui om.
Pe parcursul experimentului, mintea lui Chung Mae este atrasa în sistem, interferând cu cea a unei femei aflate pe moarte. Când experimentul ia sfârsit, femeia este moarta, iar Chung Mae are amintirile celor nouazeci de ani de viata ai acesteia, ramânând conectata pe mai departe în sistem. Incepe sa aiba capacitatea de a "vedea" deopotriva trecutul si viitorul si încearca sa-si protejeze satul de impactul cu sistemul Air, când acesta va fi functional si generalizat. Cam asta e povestea, care vorbeste despre tarile din lumea a treia si influenta pe care o au asupra lor tarile dezvoltate.
Despre globalizare, despre libertatea de a alege, dar si despre aceea de a fi informat. La un moment dat, în carte se spune: o sa le faceti un bine celor care nu au de nici unele, dar ei îsi doresc binele asta al vostru? Romanul lui Ryman face parte din acea categorie de carti SF care par SF, dar nu sunt. Care par fantastice, dar nu sunt. Fictiunea speculativa a lui Ryman ia câte ceva din ambele "genuri" si pune cititorul în fata posibilului: parca scriitorul vrea sa ne spuna ca oricând ni se poate întâmpla asa ceva. Suntem pregatiti? Vom sti cum sa ne comportam? Cum sa trecem printr-o astfel de experienta fara sa ne distrugem ca fiinte?
Ryman alege pentru romanul lui un sat aflat undeva într-un colt de harta, ar putea fi în Kazahstan, ar putea fi în Mongolia sau Turcia - dupa cum declara într-un interviu. Locuri pe care le-a vazut si care l-au ajutat sa inventeze Kizuldahul si Karzistanul. Dar care i-au parut emblematice pentru acea mare parte a lumii, a celor care nu au.
*****
Aer a fost distinsa cu premiile Arthur C. Clarke, British Science Fiction Association Award, James Tiptree Jr. Memorial Award si Sunburst Award |