Interzis minorilor !
Scriind în maniera lui Sade povestea unei nimfete instruite în treburile erosului de catre un parinte incestuos, Grillet nu face decât sa arate catre incendiarii literati de altadata, fata de care prozatorii scandalurilor de azi sunt doar previzibilii abonati ai rubricii de fapt divers. Reamintindu-si limba plina de nuante si de caldura în care se povestesc basmele, Grillet scrie un horror pentru adulti. (Cotidianul)
Povestirea de fata e un fel de basm cu zâne pentru adulti, ceea ce îi îngaduie sa încalce de nenumarate ori legile verosimilitatii. Fiind totusi scrisa cu o mare grija pentru precizie, se aseamana cu realismul cel mai meticulos si încalca de asta data legile bunei-cuviinte. Sa fie clar, e vorba de altceva. De o alta buna cuviinta si de o alta verosimilitate. În ciuda culorilor delicate ale trupurilor goale tinere, basmele pentru adulti nu-si au locul într-o colectie de carti pentru copii. (Alain Robbe Grillet)
Fragment: Un roman sentimental
28. A doua zi dimineata, deschide ochii, de mult se facuse ziua, iar soarele intra prin ferestrele cât peretele care dau spre parc, caci nu au niciodata perdelele trase. Tatal, într-o pijama neagra, destul de larga, e lungit alaturi de ea si o contempla. Se afla în pozitia destinsa a regelui Sardanapal din tabloul lui Delacroix, pe care îl aminteste dimensiunea impozanta a acestui culcus fastuos: cu bustul pe jumatate ridicat si cotul rezemat de perne groase, îsi mângâie barba taiata scurt cu un aer gânditor. Sub privirea lui fata e pe de-a-ntregul goala, ca întotdeauna vara, când e cald. Chiar ea a zvârlit cearsaful la piciorul patului. Desi trezita de-a binelea, ramâne nemiscata, gânditoare si ea, dar întinsa pe spate, mâinile si picioarele formând crucea Sfântului Andrei, trupul ei tânar si nurii intimi în plina înflorire expusi fara nici o jena.
29. Stapânul nu poate decât sa-i admire fara rezerve perfectiunea si gratia. În ce priveste cealalta fata, ascunsa în momentul acesta din cauza pozitiei, a verificat cu un sfert de ora mai devreme, când era culcata pe burta, ca urmele nuielei aproape ca disparusera, fara sa fie nevoie de vreo alifie. În sfârsit, îi spune: "Ai visat frumos, puturoasa mica?" Gigi raspunde fara graba ca abia iese dintr-o serie de episoade onirice, dar mai degraba stranii decât frumoase... Era pe closet, goala pusca si cu ambele mâini legate la spate. Un om în negru se apleca spre ea, avea trasaturile tatalui, dar cu o expresie mai zâmbitoare, poate chiar batjocoritoare. Desi era destula lumina, tinea o lumânare aprinsa pe care o apropia de un sân parca pentru a-i observa mai bine areola grauntoasa. Flacara era de fapt atât de aproape de piele încât sfârcul sfârâia si începea sa ia foc. Resimtea o emotie intensa, mai aproape totusi de surpriza ori de frica decât de o suferinta oarecare, si doar spunea cu jumatate de glas: "Tata, tu nu vezi ca ard?"
33. Mistagogul în pijama neagra o felicita pe scolarita violata ca a fost atât de precauta sa-si rememoreze la cald desfasurarea visului sacrificial, îndata dupa penetrarea finala care a trezit-o. Astfel ca a stiut sa povesteasca într-o ordine aproape perfecta, chiar si în repetari si contraziceri. De altfel, poate sa depuna marturie ca s-a ajuns la o concluzie fericita, doar a urmarit totul de la primele tatonari si pâna la realul vizibil. Întregul a ocupat, asa cum scrie la carte, un timp mult mai scurt, de când fata a început sa-si mângâie mugurii sânilor, apoi sa-si pipaie mai ferm muntele lui Venus pâna la orgasmul complet, dupa un proces de masturbare clasic. Habar nu avea ca mica lui prizoniera, supravegheata îndeaproape, putea sa-l practice cu atâta succes. Fie l-a experimentat deja pe ascuns si l-a dus cu bine pâna la capat (iar pentru asta merita s-o pedepseasca sever), fie azi fusese o adevarata premiera, care deseori survine în timpul somnului, la baieti, ca si la fete.
