Fragment: Legiunea blestematilor, Sven Hassel

Cele cinci minute s-au scurs. Nu va ramâne decât sa suportati consecintele...
Apasara pe un buton. Doi SS-isti matahalosi, în uniforme negre, patrunsera în sala. Au târât-o apoi pe Eva pâna la o masa îmbracata în piele.
Genistul cel voinic fusese judecat în ajun si condamnat la opt ani de munca silnica. Astazi era rândul meu. Doi „câini de paza" m-au adus în fata Consiliului de Razboi, într-o încapere spatioasa în care tronau doua portrete de mari dimensiuni, asezate fata-n fata: Adolf Hitler si Friederich cel Mare. În spatele fotoliului presedintelui tribunalului atârnau, imense, steagurile armatei aerului, armatei terestre, flotei si SS-ului. Pe pereti se însiruiau fanioanele diferitelor arme: crucea neagra pe fond alb pentru infanterie; rosu pentru artilerie; galben pentru cavalerie; roz pentru trupele de blindate; negru cu franjuri de argint pentru geniu; cornul de vânatoare pe fond verde pentru vânatorii de munte, si tot asa, pâna si pupitrul judecatorului era acoperit cu steagul negru-alb-rosu al Wehrmachtului.

Despre carte: Legiunea blestematilor, Sven Hassel

Primul roman al lui Sven Hassel, "Legiunea blestematilor", are o pronuntata tenta autobiografica si prezinta drama "soldatului-carne de tun" din Europa celui de-al Doilea Razboi Mondial.

„Legiunea" este o veritabila fresca a dezumanizarii de sorginte nazista, cu lagare unde se muncea pâna la exterminare, cu instructie la sânge, cu pedepse si crime odioase. Cele dintâi pagini au fost concepute imediat dupa capitularea Germaniei naziste, între 1945 – 1949, ani în care Hassel era – înca o festa a sortii! – prizonier de razboi. Câteva scene, prezentate într-un registru aparte, se petrec la Bucuresti, unde Obergefreiterul Porta câstiga la poker amanta unui june... baron.

Despre autor: Sven Hassel

Sven Hassel a luptat pe toate fronturile, cu exceptia Africii de Nord si a fost ranit de 8 ori. Începând cu 1945 si pâna în 1949 a fost luat prizonier de razboi, fiind târât prin lagare din Rusia, America, Franta si Danemarca.

Cartile lui Sven Hassel sunt scrise într-o maniera deosebita, în care cititorul are parte din plin de ororile razboiului, alaturi de umorul de multe ori macabru al personajelor. Razboiul este vazut din perspectiva germana, de catre simplul soldat, care degusta si se agata de fiecare clipa de viata pe care o mai poate trai. Cu toate ca imaginile descrise sunt extrem de vii, scriitorul urmareste prin aceasta nu sa construie o noua înfatisare a soldatului german, ci mai degraba un reportaj de la fata locului, în asa fel încât cititorul sa nu îsi doreasca participarea într-un razboi, ci pastrarea lui în universul virtual al epocii naziste.