În jurul anului 1600, la Roma, cele mai mari spirite ale epocii, reunite în secret, repun în discutie, în numele stiintei, Sfintele Scripturi si conceptiile acestora despre Univers.

Inchizitia supravegheaza îndeaproape cercetarile lui Galileo Galilei despre o noua inventie a sa, telescopul, si ale unuia dintre prietenii sai, omul de stiinta german Johann Schreck zis Terrentius, care practica în mod clandestin autopsiile. Terrentius este unul dintre oamenii de stiinta straluciti ai secolelor al XVI-lea si al XVII-lea, spirit multilateral, cunoscator de medicina, botanica, matematica, astronomie. Prieten al lui Galileo Galilei si al spiritelor luminate ale epocii, Johann Schreck înfiinteaza împreuna cu acestia, la Roma, în cel mai mare secret, Accademia dei Lincei, cu scopul de a promova stiinta si de a lupta împotriva obscurantismului. Acest adept al gândirii libere va intra rapid în vizorul Inchizitiei si va scapa in ca prin urechile acului condamnarii la moarte. Va începe o aventura fabuloasa.

Aceasta aventura, aceasta calatorie ocupa partea centrala a romanului, care ne ofera o intriga bogata, documentata si emotionanta, având drept cadru întâlnirea dintre civilizatiile occidentala si chineza de acum patru secole. Dând dovada de multa eruditie, dar fara a deveni obscur, autorul îl va purta pe cititor într-o calatorie în jurul lumii, dezvoltând numeroase teme, subiecte filosofice sau stiintifice, dar si dragostea trupeasca sau literatura. Cititorul va descoperi de asemenea actualitatea formidabila a numeroase discutii, semn ca intoleranta si îngustimea spiritului au fost, sunt si probabil vor fi trasaturi ale fiintei umane. Un roman istoric abundând în bogatii stiintifice, religioase, nu în ultimul rând umane, care ne poarta din Europa, trecând prin Africa neagra, pâna în China. Cu mult talent, vioiciune si simtul naratiunii, autorul, sinolog cunoscut pe mapamond, evoca o perioada pasionanta din istoria Occidentului si a Orientului Îndepartat.

Ce placere sa descoperi o alta fata a istoriei Renasterii! Cititorul va cunoaste la curtea papala la sfârsitul secolului al XVI-lea si va patrunde în spatele usilor închise ale Inchizitiei. Incredibil, dar Inchizitia a putut ajunge, pentru a-i vâna pe eretici, pâna în China. Va afla de asemenea o alta latura a misionarilor crestini – convertirea chinezilor. O carte care cu siguranta va va pune pe gânduri. O adevarata încântare pentru cititorii nesatiosi!