Libraria Bucuresti, numai carti bune
Libraria Bucuresti, numai carti bune
Totul despre suplimentele alimentare

Contul meu

Cosul meu

Relatii Clienti

Cum Cumpar ?
NOUTĂŢI
ÎN LIBRĂRIE
BESTSELLER
TOP 20 VANZĂRI
OFERTE SPECIALE,
COLECŢII ŞI PACHETE
SUPERCĂRŢI
ÎN PREGĂTIRE
Aboneaza-te la newsletter
ANPC
8 carti disponibile pentru Shakespeare colectia bilingva
Hamlet
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15
A fi sau a nu fi -e ?ntrebarea.
Mai demn e oare soarta nemiloasa
S-o lasi sa te ?nfrunte, sa te-?mproaste
Cu cruntele-i sageti? Sau, ?mpotriva
Nemarginitei mari de dusmanie
Sa te ?nalti, voind a-i pune capat?

To be or not to be: that is the question:
Whether'tis nobler in the ...
citeste mai departe
39,00 lei
33,15 lei


 buc.
Romeo si Julieta
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15

Traducere de: St. O. Iosif
Editie revizuita, introducere si note de: Dan Amedeu Lazarescu

Romeo si Julieta, cea mai minunata scriere despre iubirea petrecuta ?ntre un barbat si o femeie pe care a produs-o cultura europeana, spune un singur lucru: ?n lumea omului nu exista ?sex gol?.

Aici sarutul nu e cioraniana ??nt?lnire ...
citeste mai departe

35,00 lei
29,75 lei


 buc.
Visul unei nopti de vara
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica

Traducere de: St. O. Iosif
Editie revizuita, introducere si note de: Dan Amedeu Lazarescu

Dar dac-aceasta-i voia sortii rele,
Sa ?nduram si noi primejdii grele.
Ca toti iubitii, ? noi s-avem rabdare,
Ca nu-i pe lume-amor lipsit de chin,
De g?nduri negre si de-ad?nc suspin,
De dor, de lacrimi si de griji amare!

If then true lovers have ...
citeste mai departe

29,00 lei

 buc.
Sonete
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
De dragul meu daca-mi primesti iubirea
si-o cheltui, nu te voi fi blestemat
si totusi te blestem de-i iai sclipirea
fara sa ti-o doresti cu-adevarat.

TRADUCERE:GHEORGHE TOMOZEI

Then if for my love thou my love receivest,
I cannot blame thee for my love thou usest;
But yet be blamed if thou this self ...
citeste mai departe
25,00 lei

 buc.
Pachet William Shakespeare Colectia Bilingva
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15
Pachetul William Shakespeare contine:

Macbeth// The Tragedy of Macbeth

?mbl?nzirea scorpiei// Taming of the Shrew

Othello// Othello, Moor of Venice

Romeo si Julieta// Romeo and Juliet

Sonete// Sonnets

Visul unei nopti de vara// A Midsummer Night's Dream

Hamlet// Hamlet, Prince of Denmark ...
citeste mai departe
159,00 lei
135,15 lei


 buc.
Macbeth
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15
Si corbul, croncanind, a ragusit,
Vestind ca sortii fost au aruncati!
Veniti! Veniti! Voi, duhuri, ce vegheati
Pe g?ndurile mortii, crunta zee!
Si ma nvatati sa nu mai fiu femeie!
Ma umpleti, de la crestet p?n? la talpi
Cu o rautate ne?nduplecata!

TRADUCERE:DAN AMEDEU LaZaRESCU

The raven himself is hoarse
That ...
citeste mai departe
35,00 lei
29,75 lei


 buc.
Othello
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15
Sotia mea, pe c?te cred, mi a fost
Cinstita. Poate acum e necinstita.
Te cred om drept? dar nu mi e dovedita
Parerea despre ea si despre tine.
Avea un nume fara de rusine
si chipul ei cu al Dianei semana.
Cum pot sa cred ca s ar putea schimba
Deodata ?ntr un ...
citeste mai departe
35,00 lei
29,75 lei


 buc.
Imblanzirea scorpiei
Autor(i): William Shakespeare
Editura: Trei Pandora
Colectia: Shakespeare colectia bilingva
Categorie: Beletristica
-15
Lasati atunci trufia la o parte,
Caci de barbati trufia ne desparte.
Si m?inile, duioase si supuse,
?n slujba lor pe veci sa fie puse.
Si sotul meu, de ?ndata ce ar vrea,
?n m?na lui mi as pune m?na mea.

TRADUCERE:DAN AMEDEU LAZARESCU

Then vail your stomachs, for it is ...
citeste mai departe
35,00 lei
29,75 lei


 buc.

 

Abonare newsletter
Relatii clienti
termeni si conditii
Cartea Saptamanii
Pachet 12 carti despre lumea in care traim
| Despre noi | Carti Online | Reguli confidentialitate | Sitemap |

LIBRARIA BUCURESTI ONLINE