Controversatul roman Versetele satanice i-a adus lui Salman Rushdie pre­miul Whitbread, o nominalizare la premiul Booker si o condam­nare la moarte a carei amenintare inca mai staruie asupra scriitorului.

Polemicile legate de posibilele conotatii blasfematorii ale cartii au pus uneori in umbra discutiile legate de meritele literare ale tex­tului si de rolul jucat de acesta pe scena literaturii contem­porane britanice.

Dar Versetele satanice e de fapt un roman superb despre dezradacinari de tot felul, despre mosteniri care trebuie sau nu acceptate, despre masti, straturi de identitati si istorii. Este in egala masura o carte a regasirilor si una a afirmatiilor, o poveste fascinanta, plina de personaje fabuloase dintr-o lume aflata la gra­nita dintre iluzie si realitate.

Recenzii si recomandari Versetele Satanice

1) Fac apel la toti musulmanii sa citeasca Versetele Satanice si sa nu dea curs unor provocari care pot veni din partea altor persoane. Este bine sa cunoastem si parerile celor care ne blasfemiaza religia.", a declarat Murat Iusuf, muftiu al cultului musulman Romaniei

2) „Versetele satanice este o carte care isi are locul alaturi de marile alegorii ale identitatii din literatura universala, precum Calatoriile lui Gulliver, Candide sau Viata si opiniunile lui Tristram Shandy, Gentleman.” (The New York Times Book Review)

3) Titlul romanului, Versetele Satanice, constituie o trimitere directa la o problema foarte delicata pentru musulmani. Este vorba despre controversata teorie a unor interpolari “satanice” in textul Coranului. Profetul Mohamed, ca sa-si faca prozeliti intr-o lume politeista, ar fi sustinut ideea existentei altor zei in afara de Allah, pe care apoi a retras-o, afirmand ca a venit de la Satana.

Musulmanii contesta puternic posibilitatea unor interpolari in textul sfant al Coranului.
Gibreel Fishta, personaj schizofrenic si star la Bollywood in romanul lui Rushdie, are o revelatie privind viata lui Mohamed (Messenger, in roman) in perioada in care acesta emitea “versetele satanice”, care exprimau toleranta fata de zeii preislamici. (Romania Libera)

Despre Autor:

Salman Rushdie (n. 1947, Bombay, India) desi vine dintr-o familie de musulmani practicanti, a fost crescut intr-o atmosfera toleranta, nu numai religioasa, ci si culturala, educatia sa timpurie fiind caracterizata tocmai de amestecul de elemente indiene si britanice. La varsta de 13 ani pleaca in Anglia pentru a studia la Rugby; urmeaza o perioada destul de dificila in viata tanarului, confruntat pentru prima data, dupa o copilarie oarecum protejata, cu atitudini rasiste. In 1965 devine student la istorie la prestigiosul King's college, Cambridge. Dupa absolvire se intoace acasa, insa nu la Bombay ci la Karachi, in Pakistan, unde familia sa se mutase intre timp. Dupa o scurta si nefericita experienta in televiziune, Salman Rushdie revine in Anglia, incepand sa-si construiasca o cariera de scriitor profesionist. Debuteaza in 1975 cu Grimus, dar romanul care l-a impus definitiv a fost Copiii in miez de noapte, care a primit si prestigiosul Booker Prize in 1981 si The Booker of Bookers in 1993. Urmeaza Rusinea (1983), nominalizat pentru acelasi Booker Prize in 1984, pe care il rateaza insa, primind in schimb Premiul francez pentru cea mai buna carte straina. Versetele satanice (1988) i-a atras lui Salman Rushdie condamnarea la moarte din partea ayatollahului Khomeini pentru pretinsa blasfemie la adresa Islamului.