Marturii din arhivele STASI, serviciul de securitate din Germania de Est

Fara tabuuri si cu o sinceritate debordanta, în aceasta carte sunt povestite biografiile unor informatori STASI aflati sub acoperire. Tradarea este o tema cu dublu înteles: pe de o parte o arma politica, pe de alta parte o lezare personala. Nu documentele STASI sunt problema, ci legatura noastra cu ele.

Sapte oameni, sapte destine. Când Razboiul Rece era în toi, ei au luptat pe un front invizibil. Armele lor: încrederea, amagirea, tradarea.

Odata cu disparitia Zidului Berlinului, nimic nu a mai fost cum era. Vietile lor duble îsi urmeaza cursul mai departe, pâna în prezent.

Cartea este una îndrazneata. Ea trece dincolo de suprafata lucrurilor, eludeaza titlurile stridente si renunta la locurile comune si la prejudecati. Povestirile deschid o perspectiva sincera asupra „domniei“ STASI-ului si asupra comunitatii sale de informatori, ajungând pâna în domeniul relatiilor personale.

Este vorba despre acuzari, victime si sacrificii; tradarea nu poate fi recunoscuta în imediata apropiere. Destinele descrise sunt pline de speranta, dramatice si gresite. Ele sunt furnizate direct de la surse.

Cititorul afla ce s-a întâmplat când fratele, prietenul sau partenerul au abuzat de încredere si s-au transformat în dusmani. Acest joc dublu se rasfrânge asupra întregii vieti: tradarea distruge prieteniile si demoleaza idealurile politice. Dureaza mult pâna când ranile se vindeca.

Cele sase povestiri se bazeaza pe discutii si tratative intense purtate cu cei implicati, pe procesele verbale ale martorilor contemporani si pe studierea dosarelor, toate aceste actiuni întinzându-se pe parcursul mai multor ani.