O hiperbola si jumatate. Situatii nefericite, mecanisme imperfecte de supravietuire, haos si alte chestii care mi s-au întâmplatAceasta este cartea mea. si, pentru ca am scris-o, a trebuit sa scornesc câteva rânduri pentru coperta 4, în care sa explic despre ce este vorba. Am încercat sa inventez o poveste lunga, la persoana a III-a, în care sa spun ce minunata este cartea mea si în care sa am un ton usor superior, ca si când ar fi fost scrisa de altcineva:
„... unii ar putea spune ca este o carte plina de povesti...”
„... altii ar putea spune ca volumul contine mai multe imagini decât o enciclopedie...”
În timp ce lecturam O hiperbola si jumatate, cred ca am întrerupt-o de nenumarate ori pe sotia mea, Melinda, pentru a-i citi pasajele care m-au facut sa râd în gura mare... În ciuda titlului cartii, istorisirile lui Allie sunt incredibil, si uneori brutal, de reale. Nu e o hiperbola sa spun ca ador modul ei de a vedea si de a descrie situatii cu spiritul de observatie al unui om de stiinta, cu creativitatea unui artist si cu hazul unui comedian.
Bill Gates
