Martor la evenimentele dramatice care au zguduit tara sa din decembrie 1944 pâna în 1949, Kazantzakis începe sa scrie Fratricizii în 1949, dându-i tusa finala în 1954.
Temerea sa – „presimt ca în Grecia nu se va publica decât mult mai târziu“ – s-a adeverit, editia ateniana aparând abia în 1963.
Tradus, cu multiple reeditari, în peste 20 de limbi, romanul pastreaza acelasi dramatism si aceeasi vibratie specifice marilor opere ale titanului literaturii grecesti, fiind cel mai aproape de lumea noastra, macinata de lupte fratricide.
Saptamâna Mare, în vâltoarea razboiului civil din Grecia izbucnit dupa încheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial. Patimile lui Hristos, retraite aievea într-un sat din nordul Greciei, unde oamenii sunt nevoiti sa îndure consecintele devastatoare ale conflictului dintre trupele guvernamentale si rebelii din munti. Parintele Iannaros, exasperat de confruntarea sângeroasa, se straduie din rasputeri sa împace taberele adverse.
Efort cu atât mai dificil din punct de vedere moral, cu cât în fruntea rebelilor se afla chiar fiul sau.
Ilustratia copertei: Titian, Cain si Abel (detaliu)