Este cea de-a treia vara a perestroikai. Barley Blair, un editor londonez, primeste un document secret de la Moscova, care contine informatii tehnice de o importanta covarsitoare. Dar este adevarat? Autorul lui este real? Sau este o farsa bine regizata?

Blair este trimis în Uniunea Sovietica pentru a verifica informatia si a lua legatura cu expeditorul documentului. Deciziile lui si ale Katyei, intermediarul moscovit, pot asigura echilibrul balantei de forte politice - o idee care este considerata de neconceput de catre spionii profesionisti din ambele tabere.