Considerata de Iorga, drept opera cea mai populara a epocii noastre vechi, ea contine primele versuri în limba româna, intitulate Stihuri în stema domniei Moldovei, prin care este recunoscut meritul domnitorului Vasile Lupu în tiparirea cartii.

Cartea Romaneasca de Invatatura are doua parti:

- partea I cuprinde extrase din Evanghelie si comentariul lor pentru 32 de duminici;

- partea a II-a povesteste vietile sfintilor, ordonate calendaristic, de la Simion Stîlpnicul (1 septembrie) pîna la Taierea capului Sfîntului Ioan (29 august).